#புக்கர்பரிசை இலங்கை எழுத்தாளர்ஷெஹான்கருணாதிலகே வென்றுள்ளார். இந்த படைப்பில் புலிகளை குற்றம் சொல்வது பிழையானது.ஏற்று கொள்ள முடியாது

#புக்கர்பரிசை இலங்கை எழுத்தாளர்ஷெஹான்கருணாதிலகே வென்றுள்ளார். இந்த படைப்பில் புலிகளை குற்றம் சொல்வது பிழையானது.ஏற்று கொள்ள முடியாது 

——————————————————

 #shehankarunatilaka

#thebookerprize2022

இந்த ஆண்டு (2022)புக்கர் பரிசை இலங்கை எழுத்தாளர் ஷெஹான் கருணாதிலகே வென்றுள்ளார். 47 வயதான ஷெஹான் தனது இரண்டாவது நாவலான 'தி செவன் மூன்ஸ் ஆஃப் மாலி அல்மேடா' க்காக இந்த விருதை வென்றார். இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் பின்னணியில் ஒரு புகைப்படக் கலைஞரின் ஆன்மாவின் கதையைச் சொல்லும் நாவல் இது. 2010ல் வெளியான 'சைனாமேன்: தி லெஜண்ட் ஆஃப் பிரதீப் மேத்யூ' ஷெஹானின் முதல் நாவல் ஆகும். இந்த படைப்பில் புலிகளை குற்றம் சொல்வது பிழையானது.ஏற்று கொள்ள முடியாது

பரிசுத் தொகை 50,000 பவுண்டுகள். புக்கர் பரிசு என்பது இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் வெளியிடப்படும் ஆங்கில நாவல்களுக்கு வழங்கப்படும் விருது ஆகும். இம்முறை 6 பேர் இறுதிச் சுற்றுக்கு வந்துள்ளனர். 

1990 இலங்கை உள்நாட்டுப் போரின் பின்னணியில் கருணாதிலகாவின் கதை விரிகிறது. நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் மாலி அல்மேடாவின் பேய், ஒரு ஓரினச்சேர்க்கை போர் புகைப்படக்காரர் மற்றும் சூதாட்டக்காரர். இந்த நாவல், மாலியின் அன்பானவர்களை மீண்டும் சென்றடைய காலத்துக்கு எதிரான போராட்டத்தை விவரிக்கிறது, அது அவர்களின் நாட்டின் போராட்டத்தின் கொடூரத்தை சித்தரிக்கும் மறைக்கப்பட்ட புகைப்படங்களுக்கு அவர்களை வழிநடத்துகிறது.

ஷெஹான் கருணாதிலக இலங்கையின் தலைசிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார். அவரது நாவல்களைத் தவிர, அவர் ராக் பாடல்கள், திரைக்கதைகள் மற்றும் பயணக் கதைகளை எழுதியுள்ளார்.

ஷெஹான் கருணாதிலக 2011 இல் உலக இலக்கிய அரங்கில் தோன்றினார், அவர் காமன்வெல்த் புத்தக பரிசு, DSL மற்றும் கிரேஷியன் பரிசை அவரது முதல் நாவலான சைனாமேன் க்கு வென்றார் . இந்த புத்தகம் எல்லா காலத்திலும் இரண்டாவது சிறந்த கிரிக்கெட் புத்தகமாக விஸ்டனால் அறிவிக்கப்பட்டது.

1975 ஆம் ஆண்டு இலங்கையின் காலியில் பிறந்த கருணாதிலக கொழும்பில் வளர்ந்து இலங்கையின் கொள்ளுப்பிட்டியில் உள்ள எஸ். தாமஸ் ஆயத்தப் பள்ளி , வாங்கனுய் கல்லூரிப் பள்ளி மற்றும் பால்மர்ஸ்டன் நார்த் மாசி பல்கலைக்கழகம் (அங்கு அவர் ஆங்கில இலக்கியம் மற்றும் வணிக நிர்வாகத்தைப் படித்தார்) ஆகியவற்றில் கல்வி பயின்றார். 

நியூசிலாந்தில் படித்து லண்டன், ஆம்ஸ்டர்டாம் மற்றும் சிங்கப்பூர் ஆகிய இடங்களில் வாழ்ந்து பணிபுரிந்துள்ளார். தற்போது இலங்கையில் வசிக்கிறார். அவரது பாடல்கள், வசனங்கள் மற்றும் கதைகள் ரோலிங் ஸ்டோன் , GQ மற்றும் நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் ஆகியவற்றில் வெளியிடப்பட்டுள்ளன . அவர் விளம்பர நகல் எழுத்தாளராக பணிபுரிந்தார் மற்றும் இன்டிபென்டன்ட் ஸ்கொயர் என்ற இசைக்குழுவில் கிட்டார் வாசித்தார்.

பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் ஆலன் கார்னரின் "ட்ரெக்கிள் வாக்கர்", ஜிம்பாப்வே எழுத்தாளர் நோவியோலெட் புலவாயோவின் "குளோரி", ஐரிஷ் எழுத்தாளர் கிளாரி கீகனின் "ஸ்மால் திங்ஸ் லைக் திஸ்" மற்றும் யு.எஸ். "தி ஓக் ட்ரீஸ் அண்ட் வில்லியம்" எழுத்தாளர் பெர்சிவல் எவரெட் எழுதிய யு.எஸ். இந்த ஆண்டுக்கான புக்கர் பரிசுக்கு எழுத்தாளர் எலிசபெத் ஸ்ட்ராட்  பட்டியல் தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளார்.இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் வெளியிடப்படும் ஆங்கில நாவல்களுக்கு புக்கர் பரிசு வழங்கப்படுகிறது.

கருணாதிலகாவின் முதல் கையெழுத்துப் பிரதியான தி பெயிண்டர் 2000 ஆம் ஆண்டில் கிரேஷியன் பரிசுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது , ஆனால் அது வெளியிடப்படவில்லை.

அவரது முதல் நாவலான சைனாமேன்: தி லெஜண்ட் ஆஃப் பிரதீப் மேத்யூ (2010 இல் சுயமாக வெளியிடப்பட்டது),  இலங்கை வரலாற்றைப் பற்றி எழுதுவதற்கு கிரிக்கெட்டை ஒரு சாதனமாகப் பயன்படுத்துகிறது .இது 1980 களில் காணாமல் போன இலங்கை கிரிக்கெட் வீரரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான ஒரு குடிகார பத்திரிகையாளரின் தேடலின் கதையைச் சொல்கிறது.

கருணாதிலகாவின் இரண்டாவது நாவலான சாட்ஸ் வித் தி டெட் , பேய்களைப் பற்றிய ஒரு கருப்பு நகைச்சுவை ஆகும் 2020 இல் பெங்குன் இந்தியாவால் வெளியிடப்பட்டது .

உள்நாட்டுப் போரின் பின்னணியில் அமைக்கப்பட்ட இந்தக் கதை, தனது சொந்த கொலை மர்மத்தைத் தீர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு போர் புகைப்படக் கலைஞரின் சவால்கள் மற்றும் நெறிமுறை சங்கடங்களை விவரிக்கிறது. சாட்ஸ் வித் தி டெட் என்பது ஒரு பேய்க்கு பிந்தைய வாழ்க்கையை வழிநடத்தும் மற்றும் அவரது வாழ்க்கை, அவரது வேலை, அவரது உறவுகள் மற்றும் அவரது மரணம் ஆகியவற்றுடன் இணக்கமாக வருவதைப் பற்றிய கதை ஆகும்.

ஒரு ஹூடூனிட்டாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ள கதை, தனது கொலையைத் தீர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ள துரோகி போர் புகைப்படக் கலைஞர் மாலி அல்மேடாவைப் பின்தொடர்கிறது. சிவப்பு நாடா, போரின் நினைவுகள், அவரது சொந்த நெறிமுறை சங்கடங்கள் மற்றும் அவரது தாயார், அவரது அதிகாரப்பூர்வ காதலி மற்றும் அவரது ரகசிய காதலன் மாலி ஆகியோருடனான அவரது மோசமான உறவு, மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையில் மூச்சுத் திணறல்களால் தொடர்ந்து குறுக்கிடப்படுகிறது. 

" இராணுவம், இந்திய அமைதி காக்கும் படையினர், ஜேவிபி பயங்கரவாதிகள் மற்றும் அரச கொலைப் படைகள் அனைத்தும் ஒருவரையொருவர் பெருமளவில் கொன்றுகொண்டிருந்தபோது", கதை1989ல் நிகழவதாக புத்தகத்தை ஆசிரியர் அமைத்தார். ஊரடங்குச் சட்டம், வெடிகுண்டுகள், படுகொலைகள், கடத்தல்கள் மற்றும் வெகுஜன புதைகுழிகள் ஆகியவற்றின் காலம் "ஒரு பேய் கதை, ஒரு துப்பறியும் கதை அல்லது ஒரு ஸ்பை த்ரில்லர். அல்லது மூன்றுக்கும் சரியான அமைப்பாக" ஆசிரியருக்கு தோன்றியது.

அக்டோபர் 17, 2022 அன்று லண்டனில் உள்ள தி ரவுண்ட்ஹவுஸில் நடந்த விழாவில் அறிவிக்கப்பட்ட தி செவன் மூன்ஸ் ஆஃப் மாலி அல்மேடா ஆகஸ்ட் 2022 இல் புக்கர் பரிசை வென்றது .  நீதிபதிகள் இவ்வாறு தெரிவித்தனர். இந்த நாவல் "இலங்கை உள்நாட்டுப் போர்களின் பரந்த, சர்ரியல் பார்வைக்கு எதிரான ஆற்றல், கற்பனைகள் மற்றும் கருத்துக்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது. தந்திரமான, கோபமான நகைச்சுவை கொண்டது." தி நியூ ஐரோப்பிய இதழில் சார்லி கான்னெல்லியின் விமர்சனம் நாவலை "பகுதி பேய்க் கதை, பகுதி வூடுன்னிட், பகுதி அரசியல் நையாண்டி ... இலங்கை, நட்பு, துக்கம் மற்றும் பிற்கால வாழ்க்கை பற்றிய அற்புதமான புத்தகம்" என வகைப்படுத்தியது.

இந்த ஆண்டு பரிசுக்கான நீதிபதிகளின் தலைவரான நீல் மெக்ரிகோர், நாவல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் இது "உலகின் இருண்ட இதயம் என்று ஆசிரியர் விவரிக்கும் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு வழியாக வாசகரை ஒரு ரோலர்கோஸ்டர் பயணத்தில் அழைத்துச் செல்லும் புத்தகம்"."அங்கு வாசகர் ஆச்சரியம், மகிழ்ச்சி, மென்மை, அன்பு மற்றும் விசுவாசத்தைக் காண்கிறார்," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

தனது பரிசை பெற்றுக்கொண்ட கருணாதிலக இலங்கை மக்களுக்கு தமிழ் மற்றும் சிங்கள மொழிகளில் உரையாற்றினார். அவர் ஆங்கிலத்தில் கூறியதை சுருக்கமாகச் சொன்னார்: "நான் உங்களுக்காக இந்தப் புத்தகங்களை எழுதுகிறேன்... இந்தக் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்வோம்."

ஒரு நாள் இலங்கையின் அரசியல் சூழ்நிலை தனது நாவல் மூலம் "புத்தகக் கடைகளின்  அலமாரிகளில் அமர்ந்திருக்கும்" என்று நம்புவதாக அவர் கூறினார்.

Shehan Karunatilaka wins Booker prize for

"The Seven Moons of Malli Almedia".

He is the  second Sri Lankan-born author to win the Booker Prize following Michael Ondaatje in 1992, for The English Patient.

"My hope for Seven Moons; that in the not too distant future, 10 years or as long as it takes, that it is read in Sri Lanka that has understood that these ideas of corruption and race baiting and croonism have not worked and will never work.

Sri Lanka will learn from these stories and Seven Moons will be in the fantasy section of the Book store. And will not be mistaken next to the dragons and unicorns, will not be mistaken for the realism or political satire" 

#thebookerprize2022