குமுதம் லைஃப்

குமுதம் இதழுடன் இலவச இணைப்பாக லைஃப் வருகின்றது. அதில் திரு. மாலன் அவர்களுடைய பேட்டியில் இரண்டு விஷயங்கள் கவனத்தை ஈர்த்தன. அவை தலைப்பில் சொல்லியவாறு "தலைவர்களைப் பார்ப்பதில்லை; தலைக்குள் பார்க்கிறேன்" என்ற கருத்தும் ஆங்கிலத்தில் non-fiction னுக்கு புனைவற்ற புனைவு என்று தமிழில் குறிப்பிட்டுள்ளார். இதைவிட சற்று எளிதாக non-fiction னுக்கு மொழியாக்கம் செய்தால் நன்றாக இருக்கும். லைஃப் sample இதழ் நன்றாகத்தான் உள்ளது. இது முழு இதழாக வரும்போது இதே தோரணையோடு வந்தால் மகிழ்ச்சி.